-
1 recaudador de impuestos
(n.) = tax collectorEx. In either instance, tax collectors are responsible for insuring that all property taxes due the municipality are collected.* * *(n.) = tax collectorEx: In either instance, tax collectors are responsible for insuring that all property taxes due the municipality are collected.
-
2 recaudador de impuestos
• collector of taxes• receiver of taxes• tax advisor• tax agent• tax agreement• tax collection accounts• tax collector• tax collector's office• taxiplane• taxman• taxonomicDiccionario Técnico Español-Inglés > recaudador de impuestos
-
3 oficina de recaudador de impuestos
• office of tax collector• office of tax receiverDiccionario Técnico Español-Inglés > oficina de recaudador de impuestos
-
4 recaudador
adj.collecting.m.tax collector.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 tax collector* * *recaudador, -aSM / F* * *- dora masculino, femenino: tb* * *= collector.Ex. Another such collector was Sir Walter Scott himself, who even as a boy had a collection of chapbooks.----* recaudador de impuestos = tax collector.* * *- dora masculino, femenino: tb* * *= collector.Ex: Another such collector was Sir Walter Scott himself, who even as a boy had a collection of chapbooks.
* recaudador de impuestos = tax collector.* * *masculine, femininetbrecaudador de impuestos tax collector* * *
recaudador
recaudador,-ora sustantivo masculino y femenino tax collector
' recaudador' also found in these entries:
Spanish:
recaudadora
English:
collector
- rent collector
- tax collector
- tax
* * *recaudador, -ora nm,frecaudador (de impuestos) tax collector* * *m, recaudadora f collector* * *recaudador, - dora nrecaudador de impuestos : tax collector -
5 impuesto
m.tax, fine, levy, tariff.past part.past participle of spanish verb: imponer.* * *1 tax, duty————————1→ link=imponer imponer1 tax, duty\impuesto revolucionario protection money (paid to a terrorist organization)impuesto sobre el valor añadido (IVA) value added tax (VAT)impuesto sobre la renta income taxtienda libre de impuestos duty-free shop* * *noun m.tax, duty* * *1.PP de imponer2.ADJestar o quedar impuesto de — to be informed about
3.SM [al estado] tax ( sobre on)[en operaciones de compraventa] duty ( sobre on) levy ( sobre on)¿cuánto ganas antes de impuestos? — how much do you earn before tax?
libre de impuestos — [inversión, mercancías] tax-free; [bebida, perfume, tabaco] duty-free
impuesto ecológico — eco-tax, green tax
impuesto revolucionario — protection money paid to terrorists
Impuesto sobre (el) Valor Añadido, Impuesto sobre (el) Valor Agregado — LAm Value Added Tax
impuesto sobre la propiedad — property tax, rate (EEUU)
impuesto sobre los bienes heredados — inheritance tax, estate duty
* * *I- ta adjetivo1) ( informado)estar impuesto en or de algo — to be well informed about something
2) (Méx fam) ( acostumbrado)IImasculino taxlibre de impuestos — tax-free, duty-free
* * *I- ta adjetivo1) ( informado)estar impuesto en or de algo — to be well informed about something
2) (Méx fam) ( acostumbrado)IImasculino taxlibre de impuestos — tax-free, duty-free
* * *impuesto11 = levy, tariff, tax burden, tax [taxes, -pl.], levy tax, tribute.Ex: These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).
Ex: Print charges are usually charged per reference retrieved with online and offline prints often attracting different tariffs.Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex: Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.Ex: Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex: In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.* aumentar los impuestos = increase + taxes.* aumento de los impuestos = tax increase.* costeado con los impuestos = tax-supported.* devolución de impuestos = tax rebate.* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).* distintivo de impuesto de circulación = road tax disc.* estar exento de pagar impuestos = write off.* evasión de impuestos = tax evasion.* exención de impuestos = tax exemption.* gravar con impuestos = tax.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = rates.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = local rates, council tax, local tax rates, tax rates, local taxes, property tax, real estate tax, real estate property tax.* impuesto de bienes y servicios = goods and services tax.* impuesto de circulación = road tax.* impuesto de importación = import levy.* impuesto del timbre = stamp duty.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto de ventas = sales tax.* impuesto municipal = city tax.* impuestos = taxation, income tax.* impuestos locales = local taxes.* impuestos municipales = local tax rates, rates, local taxes.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* impuesto sobre el patrimonio = wealth tax.* impuesto sobre el valor añadido (IVA) = value added tax (VAT).* impuesto sobre la propiedad inmobiliaria = property tax.* impuesto sobre la renta = income tax.* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* impuesto sobre las ventas = sales tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* impuesto sucesorio = inheritance tax.* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.* libre de impuestos = tariff-free, duty-free, tax-free.* mantenido con los impuestos = tax-supported.* pagar impuestos = pay + taxes.* persona que paga impuestos = taxpayer [tax-payer].* poner impuestos = impose + VAT.* recaudador de impuestos = tax collector.* reducción de impuestos = tax cut.* reducir los impuestos = cut + taxes.* sin impuestos = duty-free, tax-free.* subir los impuestos = push + taxes.* sujeto a impuestos = taxable.* tipo de impuestos = band of taxation.impuesto22 = enforced.Ex: Cost cutting by government has resulted in enforced staff reductions.
* impuesto por uno mismo = self-imposed.* * *A (informado) estar impuesto ENor DE algo to be well versed IN sth, be well informed ABOUT sthestá muy impuesto en los asuntos del Oriente Medio he is very well versed in o well informed about o ( colloq) well up on Middle Eastern affairsestaba impuesta a madrugar todos los días she was used to getting up early every daytaxel impuesto al tabaco the tax on tobaccoevasión de impuestos tax evasionlibre de impuestos tax-free, duty-freeCompuestos:( Méx) wealth tax● impuesto a or sobre la renta (de las personas físicas)income tax● impuesto al or sobre el valor agregadovalue-added tax● impuesto al or sobre el valor añadidovalue-added taxenvironmental taxbusiness taxroad taxluxury taxroad taxcorporation taxdirect taxindirect tax(Col, Méx) property taxprotection money ( paid to terrorist organization)windfall tax( Esp) property tax* * *
Del verbo imponer: ( conjugate imponer)
impuesto es:
el participio
Multiple Entries:
imponer
impuesto
imponer ( conjugate imponer) verbo transitivo (frml)a) to impose (frml);
‹ temor› to inspire, instill( conjugate instill)
imponerse verbo pronominal
1
2 ( hacerse respetar) to assert oneself o one's authority
3 (frml) ( vencer) to win;
impuesto sustantivo masculino
tax;
impuesto a or sobre la renta income tax;
impuesto de circulación road tax
imponer verbo transitivo
1 to impose: impuso su criterio contra el de todos, she imposed her viewpoint over that of others
2 (sobrecoger) to be impressive: la visión de la sangre le impone mucho, he can't stand the sight of blood
(suscitar respeto) to inspire respect
3 Fin to deposit
impuesto,-a
I m Fin tax
impuesto de lujo, luxury tax
impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF), income tax
impuesto sobre el valor añadido (IVA), value added tax (VAT)
evasión de impuestos, tax evasion
libre de impuestos, tax-free
II adjetivo imposed
' impuesto' also found in these entries:
Spanish:
aduana
- carga
- contribución
- gravamen
- impuesta
- IRPF
- IVA
- lujo
- supresión
- tasa
- tributo
- arancel
- catastro
- cumplir
- declaración
- entrada
- gravar
- impago
- municipal
- patente
- suprimir
English:
capital gains tax
- deduction
- duty
- excise tax
- immune
- imposition
- income tax
- increase
- levy
- luxury
- sales tax
- stamp-duty
- tax
- value added tax
- VAT
- income
- property
- road
- television
- value
* * *impuesto, -a♦ participiover imponer♦ nmtax;pagar impuestos to pay tax o taxes;ganamos cinco millones antes de impuestos we earned five million before tax;beneficios antes de impuestos pre-tax profits;libre de impuestos [alcohol, cigarrillos] tax-free, duty-freeimpuesto sobre actividades económicas = Spanish tax paid by professionals and shop owners;impuesto adicional surtax;impuesto sobre el capital capital tax;impuesto de circulación road tax;impuesto complementario surtax;impuesto al consumo tax on consumption;impuesto directo direct tax;impuesto ecológico ecotax, green tax;impuesto extraordinario emergency tax;impuesto indirecto indirect tax;impuesto de lujo luxury tax;impuesto de matriculación = tax paid on a new car;impuesto municipal local tax;impuesto sobre el patrimonio wealth tax;impuesto sobre plusvalías capital gains tax;impuesto progresivo progressive tax;impuesto sobre la propiedad inmobiliaria property tax;Fig impuesto de protección protection money; Fig impuesto revolucionario revolutionary tax, = protection money paid by businessmen to terrorists;impuesto de sociedades corporation tax;impuesto de sucesión inheritance tax;impuesto sobre sucesiones inheritance tax;Am impuesto al valor agregado, Esp impuesto sobre el valor añadido Br VAT, US ≈ sales tax* * *I part → imponerII m tax* * *impuesto nm: tax* * * -
6 impuesto1
1 = levy, tariff, tax burden, tax [taxes, -pl.], levy tax, tribute.Ex. These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).Ex. Print charges are usually charged per reference retrieved with online and offline prints often attracting different tariffs.Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex. Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.Ex. Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex. In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.----* aumentar los impuestos = increase + taxes.* aumento de los impuestos = tax increase.* costeado con los impuestos = tax-supported.* devolución de impuestos = tax rebate.* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).* distintivo de impuesto de circulación = road tax disc.* estar exento de pagar impuestos = write off.* evasión de impuestos = tax evasion.* exención de impuestos = tax exemption.* gravar con impuestos = tax.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = rates.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = local rates, council tax, local tax rates, tax rates, local taxes, property tax, real estate tax, real estate property tax.* impuesto de bienes y servicios = goods and services tax.* impuesto de circulación = road tax.* impuesto de importación = import levy.* impuesto del timbre = stamp duty.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto de ventas = sales tax.* impuesto municipal = city tax.* impuestos = taxation, income tax.* impuestos locales = local taxes.* impuestos municipales = local tax rates, rates, local taxes.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* impuesto sobre el patrimonio = wealth tax.* impuesto sobre el valor añadido (IVA) = value added tax (VAT).* impuesto sobre la propiedad inmobiliaria = property tax.* impuesto sobre la renta = income tax.* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* impuesto sobre las ventas = sales tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* impuesto sucesorio = inheritance tax.* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.* libre de impuestos = tariff-free, duty-free, tax-free.* mantenido con los impuestos = tax-supported.* pagar impuestos = pay + taxes.* persona que paga impuestos = taxpayer [tax-payer].* poner impuestos = impose + VAT.* recaudador de impuestos = tax collector.* reducción de impuestos = tax cut.* reducir los impuestos = cut + taxes.* sin impuestos = duty-free, tax-free.* subir los impuestos = push + taxes.* sujeto a impuestos = taxable.* tipo de impuestos = band of taxation. -
7 colector
adj.collecting, collector.m.1 collector.2 manifold.3 collector.4 collecting wire.* * *► adjetivo1 collecting1 (caño) water pipe2 (cloaca) main sewer\colector de admisión inlet manifoldcolector de escape exhaust manifold————————1 (caño) water pipe2 (cloaca) main sewer* * *SM1) (Elec) collector; (Mec) sump, trap2) † (=recaudador) collector* * *1) ( cañería) sewer2) (Elec) collector3) (Auto, Tec) manifold* * *= exhaust manifold, inlet manifold.Ex. Chapter 11 covers exhaust systems (air cleaners, turbochargers, exhaust manifolds, mufflers, and crankcase ventilationes).Ex. Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.----* boca de colector = manhole.* colector compulsivo = magpie, hoarder, packrat.* colector de admisión = air intake manifold, intake manifold.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* colector de humos = exhaust manifold, inlet manifold.* colector solar = solar collector.* colector térmico = thermal collector.* * *1) ( cañería) sewer2) (Elec) collector3) (Auto, Tec) manifold* * *= exhaust manifold, inlet manifold.Ex: Chapter 11 covers exhaust systems (air cleaners, turbochargers, exhaust manifolds, mufflers, and crankcase ventilationes).
Ex: Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.* boca de colector = manhole.* colector compulsivo = magpie, hoarder, packrat.* colector de admisión = air intake manifold, intake manifold.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* colector de humos = exhaust manifold, inlet manifold.* colector solar = solar collector.* colector térmico = thermal collector.* * *A (cañería) sewerCompuesto:drainpipeB ( Elec) collectorCompuestos:inlet manifoldexhaust manifold* * *
colector,-ora
I adjetivo collecting
II sustantivo masculino sewer
' colector' also found in these entries:
Spanish:
colectora
English:
manifold
* * *colector, -ora♦ adjcollecting♦ nm,f[persona] collector♦ nm1. [sumidero] sewercolector de basuras garbage chute colector solar solar collector* * *m1 TÉC manifold2 EL collector* * *: collectorcolector de impuestos: tax collectorcolector nm1) : sewer2) : manifold (of an engine)
См. также в других словарях:
recaudador — ► adjetivo/ sustantivo ECONOMÍA Se aplica a la persona encargada de cobrar impuestos, tasas o pagos, en especial los públicos. * * * recaudador, a adj. y n. Se aplica al que *recauda. ⊚ Particularmente, al encargado de cobrar los *tributos. * * * … Enciclopedia Universal
Anexo:Lista de leyes del Código de Hammurabi — Este artículo o sección no es enciclopédica [ver página en Wikisource]. Contiene textos originales o documentos que deberían estar en Wikisource si ellos se e … Wikipedia Español
Astérix y el caldero — Saltar a navegación, búsqueda Astérix y el caldero (Astérix et le chaudron) Primera edición En álbum: 1969 Editorial Hachette Livre Nº páginas 48, a color ISBN/ISSN 978 2 01210 145 6 Tradición Franco belga … Wikipedia Español
Faraón (videojuego) — Saltar a navegación, búsqueda Faraón Desarrolladora(s) Impressions Games Distribuidora(s) Sierra Entertainment Fecha(s) de lanzamiento 31 de Oct … Wikipedia Español
Abraham Senior — Para el personaje del siglo XVII que tomó este mismo nombre al convertirse al judaísmo, véase Diego Teixeira Sampayo … Wikipedia Español
Colector — (Del lat. colector.) ► adjetivo 1 Que recoge: ■ pieza colectora. ► sustantivo masculino 2 Conducto principal que recibe los ramales subterráneos en conducciones de agua o desagüe. 3 ELECTRICIDAD Anillo de cobre al que se aplican las escobillas… … Enciclopedia Universal
Hyacinthe Rigaud — Autoportrait au turban, 1698, Perpiñán, Museo Hyacinthe Rigaud. Nombre de nacimiento Híacint Franc … Wikipedia Español
Anexo:Episodios del Zorro (serie de 1959) — Esta es una Lista de episodios de la serie de televisión El Zorro (serie de TV), transmitida principalmente por la cadena internacional televisiva ABC. Primera temporada 1 Presentando al Zorro Don Diego de la Vega vuelve a Los Ángeles, después de … Wikipedia Español
Calígula — Para otros usos de este término, véase Calígula (desambiguación). Calígula Emperador del Imperio romano … Wikipedia Español
Georgette Heyer — Nombre completo Georgette Heyer Nacimiento 16 de agosto de 1902 … Wikipedia Español
Publicano — ► sustantivo masculino HISTORIA Adjudicatario de un servicio público y, en particular, recaudador de impuestos, entre los antiguos romanos. * * * publicano (del lat. «publicānus») m. Entre los romanos, arrendador de las rentas públicas y de las… … Enciclopedia Universal